For English, click here
For Russian, click here
For Hebrew, click here
Procedimiento electoral para la convención del Likud Mundial
El 13.06.10 y 14.06.10 se realizará la convención (veidá) del Likud Mundial.
Según la decisión de la dirección del Likud Mundial se estableció una comisión electoral bajo la dirección del Honorable Juez (retirado) Menajem Neeman.
De acuerdo a lo que establecen los estatutos del Likud Mundial y con la legalidad que se pide de los delegados al Congreso según lo establece la reglamentación de la Organización Sionista y la decisión del Vaad Hapoel Hatzioni, la comisión de las elecciones determino para el orden de la Veida del Likud Mundial lo siguiente:
A) Delegados de la Veida
1-Los delegados de la Veida son: Representantes del Likud en el Congreso Sionista Mundial, su calificación esta determinada por los estatutos de la Organización Sionista al igual que el de los suplentes, electos en las sucursales del movimiento, o por la fuerza de sus cargos, según lo detallan los estatutos.
2- A.- Las sucursales en la diáspora representaran el 60% del total de representantes del Likud a la Veida. Cada sucursal tiene derecho de enviar tres delegados por cada representante en el Congreso (El representante y dos mas).
B.- La Sucursal del Likud en Israel enviará a la Veida sus representantes al Congreso, sumado a los suplentes y sumado otros delegados, siendo así que el total de sus delegados represente el 40% de todos los delegados a la Veida.
3- Sucursales nacionales que no estarán representadas en el Congreso tienen derecho a enviar un delegado a la Veida mundial, solo si el mismo tiene más de medio año de antigüedad y es reconocido por el comité electoral.
4- Garantizar la representación femenina- Según la decisión de la Veida del Likud Mundial, ¨no menos del 20% de delegados a la próxima Veida Mundial serán mujeres¨. Por esto, por cada delegación de cada sucursal, no menos del 20% deben ser mujeres.
5- Garantizar la representación juvenil- La reglamentación dictada por el Vaad Hapoel Hatzioní dicta que:
A.-Uno de cada cuatro en la lista de cada facción para el Congreso Sionista deben ser jóvenes según lo establecido por el Vaad Hapoel Hatzioní.
B.- Si es que por baja representación de algún movimiento no estará incluido un joven, sería la responsabilidad del movimiento mundial preocuparse para ser representada proporcionalmente a nivel continental.
C.- Si es que no ayuda la representación de esta manera, la representación juvenil de la sucursal más grande del movimiento tendrá que elevar la representación juvenil a más del 25%, dando como resultado una representación total del 25% por cada movimiento.
“Joven” según el Vaad Hapoel Hatzioni es quien complete los 18 años de edad y no complete los 30 años de edad.
Por consiguiente- I.- Cada sucursal debe preocuparse por seleccionar un delegado joven cada cuatro delegados.
II.- El comité electoral de cada gran sucursal informara a sus miembros sobre esta reglamentación para todos los candidatos, para que ninguna delegación sea sorprendida cuando tenga que presentar sus representantes jóvenes según los lugares que le corresponden.
III.- La Administración dada a cada sucursal de llegar a un acuerdo común de quienes serán delegados debe considerar que el 25% de sus delegados de una misma sucursal deben ser jóvenes. El acuerdo solo puede ser anulado por medio de la comisión electoral central.
6- A.- Según el estatuto al momento de elegir delegados de la sucursal de Israel, la sucursal debe dar importancia a los objetivos principales del Movimiento Sionista y los áreas que trabajan las instituciones nacionales: Alià y absorción, educación judía y sionista y el fortalecimiento judío en Jerusalem, en Judea y Samaria, en la Galilea, en el Golàn y el Negev, tanto como en las dirigencias locales de la periferia, olim jadashim (nuevos inmigrantes), el liderazgo de movimientos relacionados con el Likud, asentamientos, y otros.
B.- Según el estatuto, cada sucursal de la diáspora, al momento de elegir los delegados, tiene que otorgar importancia a los preciados objetivos del Movimiento Sionista y las actividades que desarrolla, acentuando a los representantes y delegados de movimientos juveniles y marcos de Hagshama (realización) relacionados con el movimiento Likud Mundial.
A) El derecho a voto
El estatuto de las elecciones para el Congreso Sionista da el derecho a voto a cada judío que ya cumplió 18 años al momento de comenzado el Congreso.
Basando en la decisión de la dirección sionista que fue electa en el pasado con la asesoría del asesor judicial, se le da el derecho de votar a quien cumpla 18 años hasta el 30 de junio del 2010, y por lo tanto, esta decisión le otorga el derecho de voto a quien nació previo al 30 de junio del 1992.
El estatuto del Likud dice que el derecho de elegir se le da a quien es miembro del movimiento Likud por lo menos 6 meses antes de que comience la Veida y que a complete 18 años. Significa: el derecho de votar es para toda persona que sea miembro del Likud antes del día 15/12/09 y complete 18 años al día establecido a realizarse las elecciones en la sucursal nacional.
Por lo tanto, el derecho de votar es para cada persona que cumple las siguientes condiciones:
- Cumple la condición de miembro en el Movimiento Sionista.
- Debera ser miembro de una sucursal del Likud antes del 15/12/09
- Completa18 años en el día que será fijado como el día de elecciones en la sucursal nacional.
B) El derecho a ser elegido
El derecho de ser electo como delgado a la Veida es para quien cumpla la condición de miembro en el Movimiento Sionista, y que es miembro del movimiento Likud por lo menos 12 meses antes de ser realizada la Veida, y completa 18 años de edad. Significa: el derecho de presentarse es para quien sea miembro del Likud antes del día 15/6/09 y complete 18 años el día 15/6/10.
C) Las elecciones en la sucursal
1.- Cada sucursal realizara las elecciones de los delegados en forma independiente, según el tiempo definido, y que se efectué en forma democrática y preste la posibilidad para cada miembro a ejercer su derecho de elegir a los delegados de la sucursal y de presentarse a sí mismo como delegado a la Veida. Por lo cual, las reglas de las elecciones en cada sucursal deben incluir:
-Publicar un aviso a los miembros dando la posibilidad de presentarse como candidatos
-La última fecha para presentarse como candidato.
-La forma en la cual se elegirán los delegados dentro de los posibles candidatos.
2- La elección de los representantes de las sucursales de la diáspora al Congreso y los delegados a la Veida mundial pueden realizarse de mutuo acuerdo entre los miembros de la sucursal.
3- En cada sucursal donde el número de candidatos no sea superior al número de delegados correspondientes a esa sucursal. Se podrá establecer un acuerdo entre los candidatos de como será el orden de la lista, es decir quienes serán delegados titulares y quienes suplentes, sin la necesidad de realizar elecciones.
Según lo establecido en el estatuto – la comisión electoral tiene que aceptar los delegados.
D) Final de las elecciones
Este cronograma obliga a presentar los nombres de los delegados de las sucursales al comité electoral hasta el día 23/5/2010 (4:00p.m. tiempo Israel), y el día 30/5/2010 (4:00p.m. tiempo Israel) será tomado como el ultimo día para presentar apelaciones para permitir al comité electoral recibir un informe sobre los resultados de las elecciones y debatir si es aceptado o rechazado el delegado.
E)Informe
A los presidentes de las sucursales y su comité electoral se les pide que informen al comité electoral central del Likud Mundial en forma permanente de las actividades que se llevan a cabo al respecto, y el cronograma que fue decidido para presentar candidaturas y realizar las elecciones locales. Y se debe informar acerca de quienes se presentan como candidatos y son electos delegados y de las formas de publicidad y los avisos acerca de lo anteriormente escrito.
G)Elección de los representantes del Likud a las instituciones nacionales, al presidente del Likud mundial y a las instituciones del movimiento.
En la Veida mundial serán elegidos los representantes del Likud a los instituciones nacionales, quien será el presidente mundial del Likud y quienes serán representantes en las instituciones relacionadas al movimiento. Se informara la fecha para presentar candidaturas a los determinados puestos, y la manera en la cual serán presentados se publicará en una fecha lo antes posible luego de que sean electos todos los delegados a la Veida.
H) Internet
Los avisos del comité electoral serán publicados en el sitio web “Likud mundial” los presidentes de las sucursales deberán actualizarse a través de internet.
רפאל כהן
מזכיר ועדת הבחירות.
Rafael Cohen
Secretario del Comité Electoral
Copia:
Honorable juez ret. M. Neeman, director de la comisión electoral
Miembros del comité electoral.